payment of — перевод на русский

payment of — платежа по

Barber received a payment of £15,000 actioned by one of the senior members...
Барбер получил платеж в 15 000 фунтов, перечисленный одним из руководителей...
We have received your initial down payment of 100 thousand euro's.
[Женщина] Мы получили ваш платёж в 100 000 евро.
Ok. So two payments of 20,000 each.
Хорошо, То есть два платежа по $20,000 каждый.
Three payments of 25 grand, the last of which was bank revoked after Sonia's death because she was no longer useful, therefore nor were you.
Три платежа по 25 тысяч, последний из которых банк отменил после смерти Сони, потому что она была теперь бесполезна, а значит и ты тоже.
He got a first payment of $50,000, which he withdrew the day that he was killed.
Он получил первый платеж — $50,000, который снял за день до убийства.
Показать ещё примеры для «платежа по»...

payment of — выплаты

My client is willing to settle for a onetime cash payment of $25,000.
Моя клиентка согласна принять компенсацию в виде одноразовой выплаты в размере 25 тысяч долларов.
Typically the wealthiest 10% of recipients in the program. Receive upwards of 75% of all farm subsidies, With an average total payment of roughly $450,000 per recipient.
Как правило, 10% наиболее состоятельных адресатов программы получают свыше 75% всех сельскохозяйственных субсидий, размер средней общей выплаты составляет примерно 450 000 долларов на каждого за последние 15 лет.
As a consequence, the loan amounting to 282,447 euros is still due excluding the future interests relating to the suspension of payment of the instalments of the loan of Mr and Mrs Lesage, who are missing at the hearing...
Соответственно, остался долг в 282 447 евро, не считая задолженности, образовавшейся после прекращения выплаты кредита супругами Лесаж, не пришедшими на заседание...
Yes, my client pleads no contest to a reduced charge of assault, which will be wiped from her record upon payment of restitution.
Да, мой клиент не желает оспаривать обвинение в нападении, которое будет удалено из её дела после выплаты компенсации.
Appropriations Committee voted an annual payment of $500 just to shut him up.
Комитет по ассигнованиям назначил ежегодную выплату в $500... только чтобы его заткнуть.
Показать ещё примеры для «выплаты»...