paying client — перевод на русский

paying client — клиентов

Haven't taken on a paying client in quite some time.
Довольно долго не брал богатых клиентов.
And even if I had, I don't dime on paying clients.
А если и видел, я не выдаю своих клиентов.
He don't dime on paying clients.
— Он не выдаёт своих клиентов.
My paying clients might suffer.
Могут пострадать мои оплачиваемые клиенты.
These are your last paying clients, may I remind you?
Позволь напомнить: это последний клиент, который тебе ещё платит

paying client — платёжеспособный клиент

— We had a paying client!
— Что это было? У нас был платежеспособный клиент!
On the other hand, if their paying client takes the three months, your daughter gets 25 years.
С другой стороны, если их платежеспособный клиент получает 3 месяца, ваша дочь получает 25 лет.
Let's keep it going, next time for a paying client, hmm?
Так держать, но в следующий раз с платежеспособным клиентом.
We need paying clients.
Нам нужны платежеспособные клиенты.
We need to start hustling up some paying clients.
Хорошо. Нам нужно начать искать платежеспособных клиентов.