paying by the — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «paying by the»

paying by theоплатить его на

Utilities paid by Porpoise LLC, which was Caspere's company.
Всё оплатила компания Порпос, принадлежавшая Касперу.
Somebody here has got to know why all those claims were paid by Nero and how ABADDON's connected to all this.
Кто-нибудь здесь должен знать, почему Неро оплатил все претензии и как АБАДОН связан с этим.
We are authorized for the robot wars purchased and paid by insurgents.
Мы забираем под свое командование боевых роботов, которые оплатило Сопротивление.
Pay this by this week.
Оплати это до конца недели.
You can pay this by mail or appear in court on that date.
Можете оплатить его на почте или явиться в суд в указанную дату.

paying by theплатят за

I mean, he gets paid by people to fuck guys up.
Ему платят за то, чтобы он ебашил людей, понимаешь?
The money that we earn, we get paid by what we do.
Деньги которые мы зарабатываем, нам платят за то что мы делаем.
Do you know how much I get paid by the hour?
Знаешь, сколько мне платят за час?
I mean, they pay by the minute just to hang out.
Они платят за минуту, чтобы поразвлечься.
Nobody here is being paid by the word.
Никому здесь не платят за слово.
Показать ещё примеры для «платят за»...

paying by theпочасовая оплата

I get paid by the hour.
У меня почасовая оплата.
She was paid by the hour.
У нее почасовая оплата.
I get paid by the hour, even for talking.
У меня почасовая оплата, даже за разговоры.
You get paid by the hour?
У вас почасовая оплата?
I'm paid by the hour.
У меня почасовая оплата.
Показать ещё примеры для «почасовая оплата»...

paying by theзаплатил

He paid by cash.
Он заплатил наличными.
Only the ones paid by George.
Только те, кому заплатил Джордж.
I was paid by king Harald finehair.
Мне заплатил Харальд Прекрасноволосый.
He couldn't get paid by The Benefactor until he had proof that you guys were dead.
Благодетель не заплатил бы ему без доказательства, что ребята мертвы.
An arms dealer is getting paid by the surviving members of Los Iluminados to launch a large-scale bioterror attack.
Члены «Лос Иллюминадос» заплатили торговцу оружием, чтобы устроить биотерростический акт огромного масштаба.
Показать ещё примеры для «заплатил»...

paying by theоплачивает

Is he paying by check or something?
Он оплачивает чек или че?
She pays by a credit card, so I move to the other checkout and she comes to mine 'cause there is no card reader there.
Она оплачивает кредитной картой, поэтому я подхожу к другой кассе, а она приходит ко мне, потому что там нет кард-ридера.
(Thinking to himself): The sins of the son are sometimes paid by the father
Грехи сына иногда оплачивает отец.
Let me ask you, my ticket was paid by a company, can I get the miles?
Подскажите пожалуйста, мой билет оплачивала компания, я могу получить мили?
Your tuition was paid by a company.
Твою учебу оплачивала компания

paying by theоплату

They both, of course, choose to pay by the use of the check.
Они обе, конечно, выберут оплату.. чеком.
Since in order to get paid by the benefactor, I need to have proof they're dead.
Для того, чтобы получить оплату, я должен предоставить доказательства их смерти.
He knows how to get paid by him.
Он знает как получить от него оплату.
I had to get paid by you people somehow.
Я должен был как-то получить с вас оплату.
I'm getting paid by eight people.
Я получаю оплату как от восьми человек.