pay millions — перевод на русский

pay millions — заплатили бы миллионы

You paid a million dollars to be able to fire me any time you want?
Ты заплатил миллион, чтобы уволить меня, когда захочешь?
The anonymous bidder who paid a million for the counterfeit case of Ratelle... he's got a name.
У анонимного покупателя, который заплатил миллион за поддельный ящик Рателла, есть имя.
I would pay a million dollars to know what you're saying right now, a million dollars.
Я бы заплатил миллион долларов, чтобы узнать что ты сейчас говоришь, миллион долларов.
But who would pay a million dollars for the solution to a mathematical problem?
Но кто заплатит миллион долларов за решение математической загадки?
No one's gonna pay a million dollars for these charts!
Никто не заплатит миллион долларов за эти таблицы!
Показать ещё примеры для «заплатили бы миллионы»...

pay millions — платят миллионы

Well, now that you mention it, the Separatists are paying a million credits a head for a Jedi.
Ну, раз ты заговорил об этом сепаратисты платят миллионы за голову джедая.
— Will is paid millions of dollars a year and Murrow was paid the equivalent of millions of dollars a year for the same reason anyone in the private sector is paid anything... Their ability to make money for other people.
— Уиллу платят миллионы в год, а Марроу платили эквивалент той же суммы, за то же, что и всем в частном секторе — за способность делать деньги для других.
What they call somebody who gets paid millions of dollars for what you did?
Как называют ту, которой платят миллионы за такие услуги?
These racing teams-— they pay millions... To make sure their competitors... Never find out what's under the hood.
эти гоночные команды платят миллионы... чтобы их конкуренты не смогли выяснить, что там под капотом.
That's why people are paying millions of dollars for brownstones like this one on Convent Avenue.
Вот почему люди платят миллионы долларов за дома из песчанника, как на Конвент Авеню.
Показать ещё примеры для «платят миллионы»...