patients feel — перевод на русский

patients feel — пациенты чувствуют себя

— Because certain patients feel like...
— Потому что некоторые пациенты чувствуют себя...
I think a patient feels better if they know their kids aren't terrified.
Я думаю, что пациенты чувствуют себя лучше, если они знают, что их дети не напуганы.
Right. 90% of patients feel permanent and immediate relief.
Точно. 90% пациентов чувствуют мгновенное и постоянное облегчение.
When you stimulated the little finger, the patient felt it immediately.
Когда он стимулировал мизинец, пациент чувствовал это сразу же.

patients feel — когда пациент

And how is our brave, little patient feeling?
Как поживает наш храбрый пациент?
Transfusions always make patients feel better.
Переливание всегда действует на пациентов положительно.
That an overly confident doctor has the opposite effect of making the patient feel uneasy.
Что чрезмерно самоуверенный доктор вызвал у пациента беспокойство.
It's never a good sign when the patient feels the need to comfort the Doctor.
Это — не хороший признак, когда пациент пытается успокоить доктора.

patients feel — пациентам почувствовать

It's one of the key ways that hospital practitioners make their patients feel more secure in stressful situations.
Это один из ключевых способов которыми практикующие врачи дают своим пациентам почувствовать себя более защищенными в стрессовых ситуациях.
'Cause, Ted, not only does it make our doctors more accountable, but a recent AMA study showed that it helps our patients feel much closer bond with their phisician.
Затем, Тед, что это заставит их быть более ответственными, к тому же новые исследования АМА показали, что это помогает пациентам почувствовать более тесную связь с их лечащим врачом.

patients feel — другие примеры

You should be happy your patient feels healthy enough to terminate therapy.
Ты должен быть счастлив, что твоему пациенту полегчало настолько, что он прервал лечение.
When a patient feels so well it's because they're going to die.
Если больному вдруг стало хорошо, то он близок к тому, чтоб умереть.
You're supposed to make patients feel good so they come back...
Вы вроде должны помогать пациентам, чтобы они возвращались...
I used horse-racing jargon to make the patient feel more comfortable.
Я использовал жаргон, который в ходу на скачках, чтобы пациентка ощутила себя более комфортно.
You were in such a rush to make the patient feel better, you forgot to check what was wrong.
Вы так стремились улучшить состояние пациента, что забыли проверить, что с ним не так. Девушка-йог выписалась два часа назад.
Показать ещё примеры...