path to redemption — перевод на русский

path to redemption — а не путь искупления

God doesn't accept the US dollar, Mrs. Isaacs, but there are other paths to redemption.

Бог не принимает доллары, миссис Айзекс, но есть другие пути к искуплению.

We show them that the path to redemption doesn't need to be walked alone.

Мы показываем им, что путь к искуплению может быть пройден не в одиночку.

Then he'll know murder is a cardinal sin, not a path to redemption.

Тогда он должен знать, что убийство это смертный грех, а не путь искупления.

There are many paths to redemption.

К искуплению ведёт много дорог.

I shall grant you one path to redemption.

Я должен дать вам шанс вернуться.

Guide us on the path to redemption, under your gaze...

Под своим взором веди нас к искуплению

I didn't think I was ready to face what I had done, but I'm wearing this suit again because I think it's a path to redemption.

Я не думал, что готов столкнуться с тем, что я наделал, но я снова надел костюм, потому что считаю это частью искупления.

I'm wearing this suit again because I think it's a path to redemption, and it could be for you, too.

Я снова ношу этот костюм, потому что думаю, что есть способ искупить всё, и для тебя тоже есть.

Показать ещё примеры...