pastor says — перевод на русский

pastor says — сказал пастор

Well, Paul and I just recited whatever the pastor said.
Мы с Полом просто повторили то, что сказал пастор.
Like the Pastor said, life's too short, right?
Как сказал пастор, жизнь слишком коротка, верно?
Our pastor said we might get visitors.
Наш пастор сказал, что у нас могут быть посетители.
Well, as it turns out, cars and trucks that turn into... robots aren't really that blasphemous, because my pastor says that machines can turn into other machines, and it's not a sleight against God.
Ну, выходит так, машины и грузовики которые превращаются в... роботов не такое уж богохульство, как сказал мой пастор, машины превращаются в другие машины, и это не против Бога.

pastor says — пастор говорит

I'm trying to change, but my pastor says even Jesus took baby steps.
Я пытаюсь измениться, но мой пастор говорит что даже Иисус всё делал постепенно.
Pastor says that mirrors are instruments of human vanity.
Пастор говорит, что зеркала это инструменты человеческого тщеславия.

pastor says — другие примеры

And the pastor said:
И священник мне сказал:
Did the good pastor say he got a good look at the shooter?
А добрый пастор случайно не рассмотрел стрелявшего?
It involves a lot of prayer, which I had time to do in Moline, staring at the 'n sync posters on my wall, which kind of makes me think of Jesus as Justin Timberlake, but my pastor says that's totally fine,
Для этого требуется много молится, чем я и занималась в Молин, глядя на постер 'N Sync на стене, представляя, что Джастин Тимберлейк это Иисус, но мой пастырь сказал, что так можно, пока я говорю с ним,
The pastor said that?
Пастор прямо так и сказал?