passport to — перевод на русский

passport to — паспорта

Get your passport to admin. They need details to clear entry papers.
Давай паспорт, нам делают аккредитацию.
They've just tracked Daniels' passport to a hotel in Tangier. They're holding up a bank transfer he made to keep him in place while they bring an asset up from Casablanca.
Они только что засекли паспорт Дэниелса в Танжире... и заблокировали его перевод, чтобы он никуда не смылся,... пока не приедет исполнитель с Касабланки.
They want our passports, but I'm not giving up my passport to anybody. Also, there is some talk of a donation. Not sure how sizeable that donation has to be.
они хотят наши паспорта но я не даю свой паспорт кому попало также идёт разговор о неком взносе не уверен какого размера должен быть этот взнос пока это совсем не та хиппи община которую мы ожидали
Throw away what. I didn't even see it. I understand this is an annoying situation for you, but she can't leave to Korea because lost her passport to a policemen because of me.
даже не видела ее. что ее паспорт у полицейского.
I apologize, my three brothers will take the passports to the police station. You better have everything in order.
Простите, мой третий брат принесет остальные паспорта.
Показать ещё примеры для «паспорта»...
advertisement

passport to — пропуск в

My passport to the past.
Мой пропуск в прошлое.
Your passport to adventure.
Ваш пропуск в будущее.
"It is a passport to another world.
"Это пропуск в другой мир.
It's a passport to paradise.
Это прямо пропуск в рай.
You're throwing away your passport to paradise!
Ты выбрасываешь свой пропуск в рай!
Показать ещё примеры для «пропуск в»...
advertisement

passport to — нужен паспорт

You have to have a passport to cross the borders.
Чтоб пересечь границу, нужен паспорт.
Do you not need a passport to get in to Norway?
Чтобы поехать в Норвегию, нужен паспорт?
We need a passport to check in.
Нам нужен паспорт, чтобы зарегистрироваться.
Now I need a passport to prove I'm me?
Теперь мне нужен паспорт, чтобы доказать, что я это я?
And you won't need a passport to get ashore.
И паспорт вам не нужен, чтобы попасть туда.