passably cute — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «passably cute»

passably cuteвполне симпатичная

Passably cute.
Вполне симпатичная.
I was around, passably cute, and now it's over.
Я была рядом, вполне симпатичная, а сейчас всему конец.