pass a background check — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «pass a background check»
pass a background check — пройти проверку
Who wouldn't have passed a background check.
Который не прошел бы проверку.
I passed the background checks.
Прошёл проверку.
Which is how our bomber was able to fill out an I-9, pass a background check and get access to the event.
Так наш взрыватель смог заполнить форму при приёме на работу, пройти проверку данных, и получить доступ к мероприятию.
If I don't pass the background check, then I fail out of the police academy.
Если я не пройду эту проверку, я вылечу из полицейской академии.
All you have to do is pass a background check to prove you're not a villain living in a hollowed-out volcano, and come up with a cheque for £300,000.
Всё, что вам нужно сделать это пройти проверку чтобы доказать, что вы не злодей проживающий в кратере вулкана, и прийти с чеком на 300000 фунтов.