party leadership — перевод на русский

party leadership — лидеры партии

Party leadership candidate Einar Bergene sees this as a victory for law and order.
Кандидат в лидеры партии Айнер Бергене видит в этом победу закона и порядка.
Einar has come to the conclusion that he after all is not strong enough to stand as party leadership candidate.
Айнер пришёл к выводу, что он всё-таки не достаточно силён, чтобы выступать в качестве кандидата в лидеры партии.
The party leadership's gonna choose a Republican and a Democrat.
Лидеры партии выберут республиканца. Лидеры партии выберут демократа.
I'm sure you consulted the appropriate party leadership because you're a pretty knowledgeable operative having spent so much time with me.
Не сомневаюсь, ты проконсультитровалась с нужными лидерами партии поскольку ты и так достаточно осведомленный сотрудник после стольких лет со мной.

party leadership — лидеры сената

When a vacancy comes up, the president fills it. The party leadership on both sides always dictates who to appoint.
Когда появляются вакансии, президент должен заполнить их, но лидеры Сената с обеих сторон всегда, всегда, всегда диктуют президенту, кого он должен назначить.
When a vacancy comes up, the party leadership on both sides....
Когда бы не появились вакансии, лидеры Сената с обеих сторон--

party leadership — другие примеры

It's foolish to wrangle over the party leadership.
Глупо вести борьбу за лидерство в партии.
I had been selected for special task relating to high party leadership. If I accept, I must return to Moscow with him. And stay there for a year.
Товарищ сказал, что после парада меня отобрали для специальной работы, связанной с руководством партии.
He needs to sit this one out so that you can have the same access to donor money and the same attention from party leadership that Susan will have.
Он должен быть нейтрален, чтобы ты имела такой же доступ к донорским деньгам и такое же внимания от партийного руководства, что и Сьюзен будет иметь.
'After the break, we return to the party leadership contest and an interview with the clear favourite, Matthew Wild.
«После перерыва мы вернёмся к состязаниям партийных лидеров и поговорим с явным фаворитом, Мэттью Уайлдом.»