part of you came back — перевод на русский

part of you came back — часть тебя вернулась

If even just a small, little part of you came back to check on me, then stay.
Даже если только одна,маленькая часть тебя вернулась, чтобы проверить меня, тогда останься.
If even just a small, little part of you came back to check on me...
Если даже маленькая часть тебя вернулась, чтобы проведать меня

part of you came back — другие примеры

Start over, but, God, if I'm right, if just a little part of you came back to check on Elena, who's had an unbearable 4 months, or Alaric, who just came back from the dead, or me...
Начинай заново, но, господи, если я права, если только маленькая часть твоего возвращения для проверки Елены, которая прожила четыре невыносимых месяца, или из-за Аларика, который только вернулся из мертвых, или меня...