part of the human — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «part of the human»

part of the humanчасть человеческого

The limbic system... is the most ancient part of the human brain.
Лимбическая система... самая древня часть человеческого мозга.
And one of your treatments tapped into a very powerful part of the human brain.
И одно из твоих лекарств затронуло сильнейшую часть человеческого мозга.
But somehow as I sat there, wrapped in a cocoon of my own neck-sweat, I found that primal part of the human spirit that just wants to keep on living, no matter what the cost.
Но в один момент, когда я сидел в яме, обернутый в кокон, пропахший моим потом, во мне проснулась первобытная часть человеческого существа с единственным желанием выжить любой ценой.
The parts of the human brain that give rise to optimism and hope.
Часть человеческого мозга, которая дает рост оптимизму и надежде.
They are selfish, brutal, a part of the human community I rejected and from which I've shielded you.
— Они эгоистичны, грубы. Часть человеческого общества, от которого я отказался и от которого я защитил тебя.
Показать ещё примеры для «часть человеческого»...