part of the club — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «part of the club»

part of the clubчлен клуба

You weren't part of the club.
Ты не была членом клуба.
Part of a club with just 192 members world-wide.
Член клуба о 192 членами во всем мире.
You've got to show you're part of the club.
Тебе надо показать, что ты член клуба.

part of the clubчасть клуба

Turns out, you've been a part of this club before I even knew it existed.
Оказывается, ты был частью этого клуба еще до того, как я узнал, что он существует.
You want me to feel like I'm part of the club?
Вы хотите чтобы я почувствовал себя, как будто я часть клуба?

part of the club — другие примеры

You know, the four of you, I never felt like I was part of the club.
Вы знаете, четверо из вас, Я никогда не чувствовал, что я входил в состав клуба.
I'd rather be a part of a club that's proud to have me
Я лучше буду в кружке, который гордится мной.
And I don't want my son to be a part of some club that I'm not a member of.
А я не хочу, чтобы мой сын состоял в каком-то клубе, в котором у меня нет членства.
Look, I'm part of a club... It's more of a support group, I guess.
Слушай, я организую клуб, скорее группу поддержки полагаю.
You wanted to be a part of the club.
Вы хотели стать частью сообщества.