pariah — перевод на русский

/ˈpærɪə/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Pariah» на русский язык переводится как «изгой» или «изго́й».

pariah — изгой

Sure you can afford being seen with the town pariah?
Уверен, что можешь себе позволить встречаться с городским изгоем?
— Maybe, but I'm not trying to be a social pariah Before midterms.
Может быть, но я не стараюсь стать изгоем в начале семестра.
I'll be a pariah.
Я стану изгоем.
It's a satire of my entire life And everyone I know, and if it's released, I'll be a pariah.
Это сатира на всю мою жизнь и всех, кого я знаю и если ее опубликуют, я стану изгоем.
By trying to make Kevin a pariah, I accidentally became more Chang than Chang at his Changiest.
Пытаясь сделать Кевина изгоем, я нечаянно стал более Ченгом, чем Ченг в его самые Ченгистые моменты.
Показать ещё примеры для «изгой»...

pariah — пария

I'm a pariah, exiled from Time Lord society.
Я — пария, изгнанный из общества Повелителей времени.
Despite the fact that at this hour, I should be curling up on the goose down, not slinking around your office like a phantom pariah.
Не взирая на факт, что я должна сейчас отдыхать, а не бродить по вашему офису как призрачная пария.
What the hell's a pariah?
Что такое пария?
Peter, that's very sweet, but how am I supposed to live in this town if I'm a social pariah?
Питер, это очень мило, но как я должна жить в этом городе, если я социальная пария?
You're a pariah.
Ты пария.
Показать ещё примеры для «пария»...

pariah — отверженный

Pepper, before you run off again, why is almost everyone here treating us like pariahs?
Пеппер, прежде чем ты снова убежишь, почему практически все избегают нас как отверженных?
Are you sure you want to sit at the social pariah table?
Уверена, что хочешь сидеть за столом социально отверженных?
Pariah?
Отверженной?
Why is it that a wealthy older man can date a younger woman and he's a hero, yet an older woman chooses to empower herself and date a younger man, she's considered some sort of social pariah?
Почему, если здоровый пожилой мужчина встречается с молодой женщиной, то он герой, а если пожилая женщина позволяет себе встречаться с молодым мужчиной, то ее считают отверженной?
Did I raise you fools to be pariahs?
Я воспитывала вас, дураков, чтобы вы были отверженными?
Показать ещё примеры для «отверженный»...