parents of the kids — перевод на русский

parents of the kids — родители этих детей

But you're a parent of a kid at the school.

Но ты — родитель ребенка, который учится в этой школе.

I will call her after I call all the parents of the kids Lily's not friends with.

Я позвоню после того, как обзвоню всех родителей детей, даже тех, с которыми она не дружит.

Well, apparently not the parents of kids who shoot someone.

Ну, видимо, не родители детей, стреляющих в кого-то.

And the parents of these kids are to embarrassed to tell the police!

" родители этих детей так смущены чтобы рассказать полиции.

When you have more kids than parents One of the kids gets the kid.

Когда в семье детей больше чем родителей, одному из детей достается ребенок.

The parents of the kid that you hit intend to press charges.

Родители подростка, которого ты ударил, выдвинули обвинение.

If you think about it, aren't they really just the parents of a kid who happens to hang out with our kid?

Подумай, они ведь просто родители пацана, который почему-то часто вертится около нашего сына.

And that's all the parents of the kids she's friends with and nothing, so...

А это номера всех родителей детей, с которыми она дружит и ничего, так что..