parasail — перевод на русский

parasail — парасейлинг

I gotta get up early to go parasailing with movie stars.
Мне завтра рано вставать — иду заниматься парасейлингом с кинозвёздами.
Ooh! We're parasailing.
Занимаемся парасейлингом.
Yeah, drink a few cervezas, maybe go parasailing on the beach, sell some lightbulbs to some locals.
Да, выпить пивка, позаниматься парасейлингом на пляже (парасейлинг — полёт на парашюте, буксируемом катером) Продать немного ламп местным

parasail — с парашютом

I was parasailing in Maui.
В Мауи я прыгал с парашютом.
You bump into somebody, "No, I'm parasailing.
Натыкаетесь на кого-нибудь, "Не, я с парашютом.

parasail — на парапланах

Oh, you paraglide and parasail and midlife crisis your way through an existence that was half over before you were born, but... but... mmm... you got moxie, and I like your tie.
Летишь через жизнь на параплане с парашютом и кризисом среднего возраста. А ведь она наполовину закончилась ещё до твоего рождения... Но... ты настойчивый, и мне нравится твой галстук.
— We went parasailing.
— Да, мы летали на парапланах.

parasail — другие примеры

Behind them they're towing a motorboat, go-cart, dune buggy, dirt bike, Jet Ski, snow mobile, parasail, hand glider, wind surfing equipment, a hot air balloon and a small two-man deep-sea diving bell.
За собой они тянут моторную лодку, картинг, пустынный багги, горный велосипед, скутер, снегоход, парашют, экипировку для винд-сёрфинга, воздушный шар и маленький двух-местный водолазный колокол.
You let a 12-year-old go parasailing alone? No!
Вы позволите ребенку одному прыгнуть с парашютом?
Michael Sonner, lacrosse player who spent the day parasailing.
Майкл Соннер, спортсмен. Провел день, летая на парашюте за катером. А потом?
Parasail with us through the skies over endless blue water.
Летите на парасейле по небу над бескрайней голубой водой.