palpating the — перевод на русский

palpating the — нащупали

Okay, palpate again.
Снова нащупай.
The neck and palpate for the laryngeal prominence.
Шею и нащупать выступ гортани.
...and I want you to palpate this thing, I want you to give it a good hard squeeze.
Я хочу, чтобы вы нащупали это, я хочу, чтобы вы это хорошо, сильно сдавили.

palpating the — прощупай

I'm gonna palpate your abdomen.
я собираюсь прощупать ваш живот.
Yang, get in there and palpate his abdomen.
Янг, иди сюда, прощупай его живот.

palpating the — пропальпирую

— I'm just gonna palpate your abdomen.
— Я пропальпирую твой живот.
I'm going to palpate your abdomen, and you let me know if you feel any discomfort, okay?
— Я пропальпирую Ваш живот, скажите, если будут неприятные ощущения.

palpating the — другие примеры

I have been probed, scoped and palpated!
Меня пальпировали, осматривали и лазили внутрь!
I'm palpating the connection.
Пальпирую места соединений.
I palpated his abdomen, and it's hard. — No joking?
У него оцень твердая брюшная полость.
I palpated him at home, and his abdomen was hard.
Кто на вас не влияет? Я щупала его, брюшная полость твердая.
You have to be able to palpate the spine to know where to go.
Ты должен нащупать позвоночник, чтоб знать куда колоть .
Показать ещё примеры...