painting crew — перевод на русский

painting crew — бригадой маляров

And how long has this guy been hired on to your painting crew?
И как давно этого парня наняли в вашу бригаду маляров?
You barked at me, picked a fight with a painting crew.
Ты тявкнула на меня, сцепившись с бригадой маляров.

painting crew — другие примеры

— Well, we got a painting crew with not a drop of paint on their shoes, and we got half a soccer team on their way to a game without a ball or a single pair of cleats in sight.
— Бригада моляров без единого пятна краски на их обуви, и у нас половина футбольной команды, направляющейся на игру, без мяча и бутс в придачу.
You got that little painting crew, right?
Ты ещё «держишь» ту небольшую бригаду маляров?