own incompetence — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «own incompetence»

own incompetenceсвою собственную некомпетентность

No, we were annihilated by our own incompetence and the inability of some people to follow
Нет, мы были уничтожены нашей собственной некомпетентностью и неспособностью некоторых людей выполнять
We're in this mess because you and your buddies are lying cowards, — Trying to cover your own incompetence.
Послушай, мы находимся в такой ситуации из-за того, что ты и твои приятели лживые трусы ... пытающиеся скрыть свою собственную некомпетентность.

own incompetence — другие примеры

You dare to lay the rotting fruits of your own incompetence at my door?
Как вы смеете подкладывать гниющие фрукты вашей некомпетентности под мою дверь?
But at some point, the LAPD Is gonna have to take responsibility For its own incompetence.
Но когда-нибудь полиции Лос Анжелеса придётся взять на себя ответственность за свою беспомощность.