own assistant — перевод на русский

own assistant — собственным помощником

I'll have my own assistant.
И у меня будет собственный помощник.
When are you gonna find your own assistant?
Когда ты найдешь себе собственного помощника?
You will be your own assistant.
Ты будешь своим собственным помощником?

own assistant — преданным ассистентом

So now I'm Jane, a super-busy lawyer with my very own assistant.
Поэтому сейчас я Джейн, первоклассный адвокат с очень преданным ассистентом.
So now I'm Jane, A super-busy lawyer with my very own assistant.
Поэтому сейчас я Джейн, первоклассный адвокат с очень преданным ассистентом.

own assistant — другие примеры

I get to hire my own assistant.
У меня будет свой ассистент.
So now I'm jane, a super-busy lawyer with my very own assistant.
Так что теперь я Джейн, суперзанятой адвокат с очень преданной ассистенткой.