own agent — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «own agent»

own agentнашего агента

If we make the slightest move to suggest there's no such agent as George Kaplan give any hint to Vandamm he's pursuing a decoy instead of our own agent then our agent, working right under Vandamm's very nose will immediately face suspicion, exposure and assassination.
Ну и хорошо если мы сделаем один намек на то, что агента Кэплен не существует, дадим понять Вандамму, что он существует для отвода глаз, тогда наш агент, работающий прямо под носом у Вандамма, немедленно окажется перед лицом подозрения, разоблачения и уничтожения.
What can we do to save him without endangering our own agent?
Что мы можем сделать, чтобы спасти его, не подвергая опасности нашего агента?

own agent — другие примеры

I built a case against three of our own agents and busted them for taking bribes.
Я создал дела против 3 наших собственных агентов и арестовал их за получение взяток.