owe you so much — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «owe you so much»
owe you so much — многим тебе обязан
I owe you so much.
Я так тебе обязан.
This town owes you so much.
Этот город так тебе обязан..
Mina, I owe you so much.
Я многим тебе обязан.
And I owe you so much.
Я многим тебе обязан.
Now I owe her so much.
Я ей многим обязан.
Показать ещё примеры для «многим тебе обязан»...
owe you so much — в таком долгу перед тобой
I owe him so much.
Это мой долг перед ним.
How can I thank you enough... He's been talking about you that he owes you so much when he was a boy, so he's been wanting to meet you to repay you...
Спасибо большое. что в долгу у тебя.
I owe you so much from that time.
Я в долгу перед тобой за помощь.
Oh, I owe you so much, man.
Я у тебя в долгу, мужик.
I owe you so much.
Я перед вами в долгу.
Показать ещё примеры для «в таком долгу перед тобой»...