overestimate your power — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «overestimate your power»

overestimate your powerпереоцениваете свои силы

Dearie, I warn you... do not overestimate your power.
Дорогуша, я предупреждаю тебя... не переоценивай свои силы.
You overestimate your powers of foresight.
Ты переоцениваешь свою силу предвидения.
Either you overestimate your power, or you underestimate mine.
Вы либо переоцениваете свои силы, либо недооцениваете меня.

overestimate your power — другие примеры

Don't overestimate your power...
Не оценивайте слишком высоко вашу власть...
Herr Ludwig, I'm afraid that Sally's rather overestimated my powers of.... lt's a deal.
Герр Людвиг, боюсь, Салли переоценивает мои возможности... Договорились.
You overestimate your power over women, Mr English.
Не преувеличивайте размеров вашей власти над женщинами, мистер Инглиш.
I think we overestimated our powers of restraint...
Я думаю, что мы переоценили наши способности к самообладанию...