over their own bodies — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «over their own bodies»
over their own bodies — контролировать своё тело
Okay, how about this, "A woman has autonomy over her own body.
Так, как насчёт этого... "Только женщина обладает правом контролировать своё тело.
He was flailing. He didn't have any control over his own body.
Он больше не мог контролировать свое тело.
over their own bodies — распоряжаться своими телами
As in other countries, once women had control over their own bodies, eventually both women and men want control over their own lives.
Как и в других странах, как только женщины стали вольны распоряжаться своим телом, они, естественно, как и мужчины захотели распоряжаться и своей жизнью.
I know, by the time I'm gone, women will have the vote they have equal education and rights over their own bodies.
Я знаю, наступит день, и женщиньı смогут голосовать, получать равное образование и распоряжаться своими телами.
over their own bodies — другие примеры
He still deserves to have some control over his own body.
Он все ещё заслуживает возможность как-то контролировать свое собственное тело.
Walking through your life like you have noower, like you have no say... no say in your own destiny... like you have no control over your own body, walking through life like that is what's crazy.
Идти по жизни как будто у тебя нет сил, как будто у тебя нет мнения..._BAR_нет мнения по поводу собственной судьбы... как будто ты не управляешь_BAR_собственным телом, Так идти по жизни — вот что сумасшествие
"The wife does not have authority over her own body
«Жена не властна над своим телом, но муж.»