over great distances — перевод на русский

over great distances — большого расстояния

They may be interconnected over great distances.
Они могут быть связаны между собой на больших расстояниях.
I thought their limited equipment made it impossible for them to form the link over great distances.
Я думала, с их маломощным оборудованием невозможно формировать связь на большом расстоянии.
Each and every substance has a characteristic fingerprint a spectral signature which permits it to be detected over a great distance.
Абсолютно каждое вещество имеет характерный отпечаток, спектральную подпись, которая помогает определить его с большого расстояния.

over great distances — другие примеры

It is capable of picking up the scent of a dead body over great distances.
Оно способно учуять запах мертвечины за много километров.
The Sacred Volume records this teaching which is said gives one supernatural powers to see through things and to let out energy... over great distances.
Говорят, что освоивший это искусство сможет видеть сквозь преграды и испускать энергию своего тела... на огромные расстояния.
... we have found incidents of photon intensity so great that particles can exist simultaneously in two spaces over great distances.
...мы заметили инциденты столь огромной интенсивности фотонов, когда частицы способны существовать одновременно в двух пространствах на большом расстоянии.