outlawry — перевод на русский
Варианты перевода слова «outlawry»
outlawry — несоблюдение законов
Not only has she consorted with this Saxon rebel... ... foundguiltyof outlawry,theft, murder, abduction and high treason... ... butshehasbetrayed her own Norman people.
Она не только спелась с этим саксонским бунтарем, обвиняемым в несоблюдении закона, воровстве, убийствах, государственной измене, но и предала свой норманнский народ.
After trial, in which you did not produce one witness in your behalf... ... you've been found guilty of outlawry, theft, murder, abduction... ... falsepretenses, contempt of the Crown...
После суда, на который вы не нашли ни одного свидетеля в вашу пользу, вы признаны виновным в несоблюдении закона: воровстве, убийствах, похищениях, притворстве, неуважении короны, незаконном вторжении в королевские леса и государственной измене" .
outlawry — другие примеры
Hiei is holy ground and must not permit itself to become a haven for those involved with outlawry.
кто объявлен вне закона.
what do you mean by «outlawry»?
что значит «вне закона»?
I judge this man... to life-long outlawry.
Я приговариваю этого человека к пожизненному изгнанию.
Askur was doomed to outlawry.
Тьi что, не понимаешь, что Аскур в этом доме бьiл объявлен преступником!
You judged my brother to outlawry.
Тьi объявил моего брата преступником за убийство Волундура.