out of your fucking mind — перевод на русский

out of your fucking mind — с ума сошёл

Are you out of your fucking mind?
Ты с ума сошёл? !
Are you out of your fucking mind?
Ты с ума сошёл?
— You out of your fucking mind?
— Ты с ума сошел?
You're out of your fucking mind.
Ты с ума сошел.
He's out of his fucking mind.
Он с ума сошёл.
Показать ещё примеры для «с ума сошёл»...

out of your fucking mind — из ума выжил

Are you out of your fucking mind?
Совсем из ума выжил? !
Do you think I'm out of my fucking mind?
Вы, что думаете, я из ума выжил?
I'd say, stoned out of his fucking mind since he discovered drugs.
Я бы сказала, совсем из ума выжил с тех пор, как подсел на наркоту.
Frankie and Collins are out of their fucking minds if they think I'm leaving this bitch without getting Lobos.
Фрэнки и Коллинз выжили из ума, если считают, что я уйду, не поймав Лобоса.
Are you out of your fucking mind?
Ты что, выжила из ума?
Показать ещё примеры для «из ума выжил»...

out of your fucking mind — с ума

Are you out of your fucking mind?
Ты с ума, что ли, сошла?
Are you out of your fucking mind?
Совсем сошли с ума?
It's driving me out of my fucking mind.
— Меня это с ума сводит.
Are you out of your fucking mind?
— Да. — Да ты в своем уме?
No, it's just... You know Harper, she's out of her fucking mind.
Ты знаешь Харпер, она не в своем уме.
Показать ещё примеры для «с ума»...