out of tune — перевод на русский

Транскрипция и аудиопроизношение словосочетания «out of tune»

/aʊt ɒv tjuːn/ Воспроизвести аудиопроизношение

Варианты перевода словосочетания «out of tune»

out of tuneрасстроено

Young man, that piano is out of tune.
Молодой человек, это пианино расстроено.
Or the piano is more out of tune.
Или пианино все больше расстроено.
Singing, this piano's out of tune.
Поёшь Пианино расстроено.
— Piano's out of tune.
— Пианино расстроено.
I can imagine it's ghastly out of tune.
Я могу себе представить, как оно расстроено.
Показать ещё примеры для «расстроено»...
advertisement

out of tuneфальшивишь

So out of tune...
Как фальшивит.
There a giant piano out of tune somewhere?
Может, где-то фальшивит огромный рояль?
— Somebody's out of tune.
— Кто-то фальшивит.
You're out of tune.
Фальшивишь.
Do you think you're out of tune?
Сам скажи: фальшивишь?
Показать ещё примеры для «фальшивишь»...