out of court — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «out of court»
out of court — вне суда
Actually, I suggest you settle out of court.
Вообще-то, я бы предложила решить все вне суда.
I ask you to consider whether we can achieve a settlement out of court, if only for the sake of our wives.
Прошу тебя подумать над тем, чтобы урегулировать это дело вне суда, хотя бы ради наших жен.
Best-case scenario, you settle out of court.
В лучшем случае, вы договоритесь вне суда.
Based on our attorney's advice, we wanted to give you an opportunity to settle out of court.
Основываясь на совете моего адвоката, мы хотели дать вам возможность уладить все вне суда.
"The drug company settled out of court when they saw the evidence against them.
После предъявления собранных доказательств компания-производитель уладила дело вне суда.
Показать ещё примеры для «вне суда»...