out looking for — перевод на русский

out looking for — ищет

Out looking for a place.

Ищет себе место.

Kagan is surely out looking for her.

Каган, без сомнения, ищет ее.

Half the police force is out looking for you.

Половина полиции ищет тебя.

Half the force are out looking for you.

Пол-отделения тебя ищет.

Every available cop in the state is out looking for your daughter.

Каждый свободный коп в штате ищет вашу дочь.

Показать ещё примеры для «ищет»...

You must be out looking for Dad too.

Ты, должно быть, вышла, тоже в поисках папы.

We all meat hunters, just out looking for dinner.

Мы все охотники, всегда рыщущие в поисках свежатинки.

I was out looking for returnables when I found the bag.

Я рылся в поисках вторсырья и нашел сумку.

I wouldn't knock myself out looking for motive.

Я бы не парился в поисках мотива.

Got every agent in Castle out looking for him.

Все агенты с Базы мобилизованы на поиски.

Показать ещё примеры для «в поисках»...

Sent people out looking for you, you know.

Знаешь, тебя пошли искать.

We were out looking for him, but some woman had found him and brought him in.

Мы пошли искать его, но какая-то женщина уже нашла и доставила его сюда.

I sent him out looking for Eric.

— Я послал его искать Эрика.

The only one who you wouldn't invite into the business, but the only one who went out looking for you.

Единственный, кого ты не взял в дело, но единственный, кто пошел искать тебя.

We're supposed to be out looking for factories.

" нас была назначена встреча. ћы должны были пойти искать завод.

Показать ещё примеры для «пошли искать»...