our rivals — перевод на русский

our rivals — своего соперника

And that prince killed his rival... But when he returned to the princess... she grabbed a dagger and stabbed him in the heart.
И тогда принц убил своего соперника... и когда он вернулся к принцессе... она схватила кинжал и вонзила ему прямо в сердце.
He wants Quinn to kill his rival, Kirkin, so he can come back and sell the nukes that he stole.
— Ему нужна Куинн, для убийства своего соперника, Киркина, тогда он вернется, и продаст украденное ядерное оружие.
The murder of his rival?
Убийство своего соперника?
I mean, you just saved your rival.
В смысле, ты только что спас своего соперника.
So, before the audition I killed my rival and buried him under the stage.
Так что перед прослушиванием, я убил своего соперника и закопал его под сценой.
Показать ещё примеры для «своего соперника»...

our rivals — конкурентов

Transferred them to his rivals.
Купив акции конкурентов.
Soon stark company became a thorn in the side of his rival.
Вскоре Старк компания стала проблемой для конкурентов.
This one-— he killed all the families of his rivals.
Этот — вырезал семьи конкурентов.
He could destroy his rivals and target law enforcement.
Он уничтожит конкурентов и сможет контролировать власти.
He used his position to slaughter his rivals, exploit the less fortunate, take over.
Он пользуется положением, чтобы устранить одних конкурентов, эксплуатировать других менее везучих, и захватить всю власть.
Показать ещё примеры для «конкурентов»...

our rivals — его противник

This former wall street darling has stalled, while its rival Kirschner-Sims has been en fuego!
Этот бывший любимец Уолл Стрит застопорился тогда как его противник Киршнер-Симс на пике!
— They all do the sports program. His rival today was on the sports program.
Его противник как раз там учится.
He's in love with a pretty girl who his rival tries to kill but then won't because they have to make another movie.
Он влюблен в симпатичную девушку, которую его противник пытается убить но в итоге не убивает, потому что им нужно снять продолжение.
TO CONFRONT HIS RIVAL MAXENTIUS, IN ITALY.
Чтобы противостать своему противнику Максенцию в Италии,
Well, when you concede to your rival for governor, then we'll talk.
Ну, когда уступишь своему противнику на выборах, тогда и поговорим.
Показать ещё примеры для «его противник»...

our rivals — соперницу

That woman is your rival, and our worst enemy.
Кларис, эта женщина — твоя соперница и наш наихудший враг.
Mother, she's your rival.
— Мама, она твоя соперница.
At last I defeated my rival.
Наконец-то я победила свою соперницу.
Eileen Rich. Her rival.
Айлин Рич, свою соперницу.
So she sees me as her rival.
Поэтому она видит во мне соперницу.
Показать ещё примеры для «соперницу»...

our rivals — своих врагов

Teo eliminating one of his rivals.
Тео уничтожил одного из своих врагов.
By staying out of the fray, you've allowed Tywin Lannister to destroy his rivals on every compass point.
Отстранившись от войны, вы позволили Тайвину Ланнистеру уничтожить своих врагов во всех сторонах света.
Our rival hid the truck footage.
Наш враг спрятал видео с грузовиком.
My rival, no less.
Моему врагу!
And the Pistons are our rivals.
И Пистонс — это наши враги.
Показать ещё примеры для «своих врагов»...