our competitors — перевод на русский

our competitors — конкурентов

And his dazzling ascent to the top of fine French cuisine has made his competitors envious.
Гурман И его яркий взлет на вершину французской кухни вызвал зависть у конкурентов.
Well, his breeding and training methods were closely guarded secrets, and the Pilar Retriever was making his competitors very nervous.
Его методы выращивания и тренировки собак держались под большим секретом, а ретривер Пилар заставил конкурентов сильно нервничать.
The first move is to destabilize our competitors.
Первый шаг — дестабилизация конкурентов.
It has nothing to do with product superiority and everything to do with Janus bullying its competitors.
Дело здесь не в качестве продукции, а в попытке Януса запугать конкурентов.
Dr. Rathburn needs funding to keep Citadel Assessment Protocols ahead of its competitors.
Доктору Ратберн необходимо финансирование, чтобы поддерживать Оценочные Протоколы Цитадели впереди конкурентов.
Показать ещё примеры для «конкурентов»...

our competitors — наших соперников

Uh, turns out my competitors are more accepting Than the people I thought were my friends.
Оглядываясь назад, мои соперники оказались более толерантными, чем те люди, которых я считала своими друзьями.
You see, my competitors, they were fixated on sucking it up and monetizing via shopping and social media.
Мои соперники зациклились на высасывании потенциала и монетизации через шопинг и соцмедиа.
— You should hold over our competitors.
— Ты наших соперников задержишь.
Anyway, I want this proposal to be just incredible, so I'm asking for all of your help, but I'm also asking for some of our competitors' help.
В любом случае, я хочу, чтобы это предложение было просто невероятным, поэтому я прошу вас всех помочь, но я также попросил помощи у некоторых наших соперников.
— Who's my competitor?
— Кто мой соперник?
Показать ещё примеры для «наших соперников»...