ounces of gold — перевод на русский

ounces of gold — унций золота

Opening bid: 100 ounces of gold.

Назначена цена: 100 унций золота.

Eight ounces of gold at $20 an ounce is 160 plus $10 for a half-ounce makes 170 total.

8 унций золота, по 20 долларов за унцию, будет 160. Плюс 10 долларов, за пол унции, итого 170.

But after two years working in a secret chamber far beneath the house Darkening's alchemy had failed to bear one ounce of gold.

Но после двух лет работы в секретной лаборатории, расположенной под домом, алхимия Тёмного не принесла ни одной унции золота.

Thanks to my friend Captain's honesty, I brought back 5 pounds and 9 ounces of gold dust.

Благодаря честности моего друга капитана, я привёз 5 фунтов и 9 унций золотого песка.

And then I think you intend to return to that beach, armed to the teeth, and seize every last ounce of gold off of it.

И потом я думаю ты намерен вернуться на тот пляж вооруженным до зубов. и заполучить все золото до последней унции с него.

And then I think you intend to return to that beach and seize every last ounce of gold off of it.

И потом я думаю ты намерен вернуться на тот пляж и заполучить все золото до последней унции с него.

I ain't trying to pull a fast one, but a Troy ounce of gold was 875 quid when I woke up this morning.

Я не пытаюсь вас надуть, но, когда я проснулся этим утром, тройская унция стоила 875 фунтов.

— Harm one hair of her head, you will not get one ounce of gold from me.

— Если с ее головы упадет хоть один волосок, вы не получите от меня ни единой унции золота.

I think you intend to return to that beach, and seize every last ounce of gold off of it, and I think you're going to need my help to do it.

Я думаю ты собираешься вернуться на тот пляж и забрать каждую унцию золота оттуда, и я думаю тебе понадобится моя помощь.