other things on his mind — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «other things on his mind»
other things on his mind — другое на уме
— I've had other things on my mind.
У меня сейчас другое на уме, Зак.
He's got other things on his mind.
У него другое на уме.
I guess he has other things on his mind.
Наверное, у него на уме кое-что другое.
I have other things on my mind.
У меня же кое-что другое на уме.
You should have other things on your mind.
У вас на уме должны быть другие вещи.
Показать ещё примеры для «другое на уме»...
other things on his mind — голова другим занята
I got other things on my mind.
У меня голова другим занята.
And, you know, Ollie's got other things on his mind.
Знаете ли, у Олли голова другим занята.
To be honest, I had other things on my mind.
Честно говоря, голова была другим занята.
She has other things on her mind at the moment.
У неё сейчас голова занята другим.
She has other things on her mind.
У нее голова другим занята.
other things on his mind — думать о другом
I'm pretty sure she has other things on her mind.
Я абсолютно уверена, что она сейчас думает о другом.
CHIBS: He's got other things on his mind.
Он сейчас совсем о другом думает.
I had other things on my mind.
Я о другом думал.
For having other things on your mind?
За то, что не думал как ты?
'These are features some don't see 'when they have other things on their minds.'
Это были особенности, которые можно и не увидеть, если думать о другом.