other news — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «other news»
other news — другим новостям
In other news, officials at the Pacific Nuclear research facility... have denied the rumor that a case of missing plutonium... was in fact stolen from their vault two weeks ago.
К другим новостям. Представители ядерной компании Пацифик опровергли слух, что пропавший ящик с плутонием был украден из их хранилища две недели назад.
There you go. In other news, uh... a tragic mix-up today in Cleveland.
К другим новостям: трагическая неразбериха в Кливленде.
And in other news, the Muckleburg Police Department are still looking for a fugitive who escaped from the police station last night with a companion believed to be his accomplice.
К другим новостям. Мафлбергская полиция продолжает разыскивать подозреваемого,.. ...сбежавшего прошлой ночью из полицейского участка,..
In other news, after several grueling days of frightening uncertainty...
К другим новостям. По прошествии нескольких дней выжидания и зловещей неопределённости... у меня наконец начался период.
In other news, police have apprehended the escaped mental patient.
К другим новостям, полиции удалось поймать пациента.
Показать ещё примеры для «другим новостям»...
other news — ещё новости
I have some other news, not quite so good.
У меня есть еще новости, не такие хорошие.
And any other news?
Какие ещё новости?
All right, any other news?
Ладно, ещё новости есть?
— I have other news.
— У меня есть еще новости.
Is there any other news I can give you gentlemen?
Еще новости хотите усльIшать, господа?
Показать ещё примеры для «ещё новости»...