order you to stop — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «order you to stop»

order you to stopприказываю тебе остановиться

Jafar, I order you to stop.
Я приказываю тебе остановиться! Теперь я буду отдавать приказы!
I order you to stop.
Я приказываю тебе остановиться.
Stop! I order you to stop!
Я приказываю тебе остановиться!
Shahir, I am ordering you to stop.
Шахир, приказываю тебе остановиться.
I order you to stop! Stop, or I'll shoot!
Я приказываю тебе остановиться!
Показать ещё примеры для «приказываю тебе остановиться»...

order you to stopприказал ему остановиться

Ordered him to stop.
Приказал ему остановиться.
I ordered him to stop.
Я приказал ему остановиться.
Les Turner ordered me to stop looking into Ed Clark's murder.
Лэс Тернер приказал мне остановиться расследовать убийство Эда Кларка.
I drew my weapon, ordered him to stop.
Я достала свой пистолет и приказала ему остановиться.
She, uh, fled the alley when you ordered her to stop.
Она, мм, сбежала из переулка, когда вы приказали ей остановиться.
Показать ещё примеры для «приказал ему остановиться»...

order you to stopприказывает вам прекратить

I tried everything, ordering them to stop and...
Я всё перепробовал, приказывал им прекратить и...
But I'm ordering you to stop interfering.
Но я приказываю тебе прекратить вмешательство.
I'm ordering you to stop!
Приказываю вам прекратить.
Is the minister ordering me to stop the pursuit according to the Justice Act. paragraph 98, section 3?
Министр приказывает мне прекратить преследование в соответствии с законом о правосудии, параграф 98, пункт 3?
In agreement with the supreme command of the Soviet troops I order you to stop fighting immediately.
По соглашению с советским командованием, я приказываю прекратить сопротивление.
Показать ещё примеры для «приказывает вам прекратить»...