oracle — перевод на русский

/ˈɒrəkl/

oracle — оракул

My other self... my counsel's consistory... my oracle, my prophet.

Двойник мой, мой советник, мой оракул, пророк!

Oh, Oracle of the people, most perfect and wise.

О, Оракул народа, совершенный и мудрый.

That Oracle really got to me.

Этот Оракул меня уделал.

I'm curious. How did the Oracle punish the old man?

Интересно, как Оракул наказал этого старика?

There is some way the Oracle knows what you say, isn't there?

Оракул каким-то образом знает, о чем мы говорим?

Показать ещё примеры для «оракул»...

— The Oracle.

Пифия.

— I'm the Oracle.

— Я — Пифия.

Oracle...

Пифия....

— Oracle.

— Пифия.

Oracle!

Пифия!

Показать ещё примеры для «пифия»...

Or has the oracle robbed you of your desire as well?

Или прорицательница лишила тебя и желаний?

Because it seems though a slave and captive of lecherous old men the oracle's words could set fire to all that I love.

Потому что выходит что хоть она и послушная рабыня распутных стариков прорицательница своими словами может разрушить всё, что мне дорого.

Every night the oracle under its glass dome doggedly repeated the four letters of the mystery, like a message of deliverance.

Каждый вечер прорицательница, под своим стеклянным куполом, упрямо повторяла четыре таинственные буквы как послание избавления.

The ephors choose only the most beautiful Spartan girls to live among them as oracles.

Эфоры выбирают прекраснейших спартанских дев чтобы те жили среди них в качестве прорицательниц.

Fresh oracles shall be delivered to you daily from every corner of the empire.

Вам будут доставлять новых прорицательниц каждый день со всех уголков Империи.