only watch — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «only watch»
only watch — смотрю только
When they built the schoolhouse, women could only watch from a distance.
Когда строили новую школу, женщины могли только смотреть из далека.
Now, remember... I can't copy anything into a hard drive. You can only watch.
Запомни, скидывать на жесткий диск нельзя, только смотреть.
Maya can only watch as the fate of Kip's father hangs in the balance.
Майя может только смотреть, как решается судьба отца Кипа.
I couldn't stop it, I could only watch it.
Я не мог остановить это. Мог только смотреть.
— I only watch the movies.
— Я смотрю только фильмы.
Показать ещё примеры для «смотрю только»...
only watch — только наблюдать
We could only watch.
Нам оставалось только наблюдать.
— Meanwhile we can only watch and pray.
А пока нам остается только наблюдать и молиться.
We can only watch.
Мы можем только наблюдать.
For now, all of Frostburg can only watch and wait as the rescue effort proceeds, and emergency officials try to determine the cause of the collapse.
Сейчас весь Фростбург, может только наблюдать и ждать, в то время, как проходят спасательные работы, а представители агенства по ЧС стараются выяснить, что послужило причиной обрушения.
Back at base camp Eric Simonson can only watch and wait.
Внизу, в базовом лагере, Эрик Саймонсон может только наблюдать и ждать.
Показать ещё примеры для «только наблюдать»...
only watch — следили за ним только
Yes, they can — but they're only watching one lab.
Могут. Но они следят за одной лабораторией.
If I'm right, the Monks are only watching one of those labs.
Если я прав, монахи следят лишь за одной лабораторией.
You only watch what you eat when you're afraid you might have to take your shirt off.
Ты следишь за тем, что ешь, только когда боишься, что тебе придется снимать футболку.
I'm only watching you two because I'm afraid that I can't catch this guy.
Я слежу за вами двумя, только потому, что боюсь, что не смогу поймать этого парня.
He was only watching her.
Только следил за ней.
Показать ещё примеры для «следили за ним только»...