only pretending — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «only pretending»

«Только притворяется» или «только делает вид».

Варианты перевода словосочетания «only pretending»

only pretendingтолько притворялась

Larry darling, I only pretended to read the future.
Ларри, я только притворялась, что вижу будущее.
I was only pretending because my love for him was so strong!
Я только притворялась, потому что моя любовь к нему была такой сильной!
I was only pretending to be asleep.
Я только притворялась спящей.
I did not love Walter. I only pretended until his money ran out.
Я только притворялась, пока у него не закончились деньги.
You know, I was only pretending to fall so you would catch me.
Знаешь, я только притворялась, что упаду, чтобы ты поймал меня.
Показать ещё примеры для «только притворялась»...
advertisement

only pretendingпросто притворяешься

You're only pretending.
Просто притворяешься.
— You're not pregnant, Mom! You're only pretending because you want a baby in the house.
ты просто притворяешься, потому что тебе хочется ребенка в этом доме.
So your God will know you're only pretending.
Так что твой бог будет знать, что ты просто притворяешься.
I only pretended to stop him.
Просто притворялся, что хочу остановить.
You think he was actually into me, or was only pretending because we made him do it?
Думаешь, он правда запал нам меня или просто притворялся, потому что мы его заставили?
Показать ещё примеры для «просто притворяешься»...