only one in the whole world — перевод на русский

only one in the whole world — единственная во всём мире

The only one in the whole world.
Единственная во всём мире.
And... and... and to be honest with you, y-you're the only one in the whole world who can tell the difference between these colors.
И, говоря откровенно, ты единственная во всем мире, кто понимает разницу между этими цветами.
advertisement

only one in the whole world — единственный на всём свете

And you're the only one in this whole world that I trust.
Ты единственный на свете, кому я доверяю.
You're the only one in the whole world who believes in me.
Вы единственный на всем свете, кто верит в меня.
advertisement

only one in the whole world — другие примеры

I just feel like... you're the only one in the whole world that I can trust.
— Знаешь, мне кажется, что на всем белом свете я могу доверять только тебе.