only mean one thing — перевод на русский

only mean one thing — означать только одно

That can only mean one thing, Doctor, the legend that they have a secret process to retard age.
Это может означать только одно, доктор, легенда, согласно которой они могут замедлять процесс старения.
— That noise can only mean one thing.
— Этот звук может означать только одно.
And that could only mean one thing.
И это могло означать только одно...
— It can only mean one thing.
— Это может означать только одно.
Which can only mean one thing.
Что может означать только одно.
Показать ещё примеры для «означать только одно»...

only mean one thing — значит только одно

Then that can only mean one thing.
Это значит только одно.
All this smugness can only mean one thing — you have a date.
А это самодовольство значит только одно — у тебя будет свидание.
With a deadly virus, that can only mean one thing.
Со смертельным вирусом, это значит только одно.
— That can only mean one thing.
— А это значит только одно.
It only means one thing.
Это значит только одно.
Показать ещё примеры для «значит только одно»...

only mean one thing — только означать одну вещь

Oh, that can only mean one thing.
О, это может означать только одну вещь.
Then having Jonas here can only mean one thing for us — danger.
Джонас здесь может означать только одну вещь для нас — опасность.
That can only mean one thing...
Это может только означать одну вещь...
This could only mean one thing.
Это могло только означать одну вещь.
This could only mean one thing.
Это означает лишь одну вещь.