only keep me from — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «only keep me from»

only keep me fromтолько мешаешь мне

You have to understand that Mircea is not only keeping you from your deserved throne, but also is disturbing some interests.
Вы должны понимать, что Мирча не только мешает вам занять заслуженный трон, но также вызывает опасения определенными действиями.
You not only keep me from killing her but help enemy to blame me
Ты не только мешаешь мне убить её но и помогаешь врагу победить меня

only keep me from — другие примеры

You can only keep us from our work.
Ты должен держаться как можно дальше от наших дел.
Thing is, she was the only one keeping me from being... well, me.
Дело в том, что она была единственной, кто мог меня удерживать от того, что бы быть... ну, мной.