only happens in movies — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «only happens in movies»
only happens in movies — бывает только в кино
I know that only happens in movies, but I do.
Я знаю, такое бывает только в кино, но это так.
Happy endings only happen in the movies.
Счастливый конец бывает только в кино.
BUT I GOTTA TELL YOU, EM, IN MOST CASES, THAT KIND OF LOVE ONLY HAPPENS IN THE MOVIES,
Но я должна тебе сказать, Эм, в большинстве случаев такая любовь бывает только в кино.
That only happens in the movies.
Так только в кино бывает.
People don't fall off the stairs, that only happens in the movies.
Люди просто так не падают с лестницы, такое только в кино бывает.
Показать ещё примеры для «бывает только в кино»...