only confirmed — перевод на русский

only confirmed — только подтвердила

— We can only confirm that the body of a man in his mid-seventies was... destroyed and floated out to sea possibly with some valuables.
— Мы можем только подтвердить, что тело мужчины примерно 75 лет было... крайне повреждено и отправлено в море с предметами, предположительно имеющими ценность.
The DEA can only confirm that the list was transferred to a thumb drive.
ОБН могут только подтвердить, что список скопировали на флешку.
AT HIS PREVIOUS GIG IN NEW PALTZ. — OKAY, THE NEW PALTZ P.D. WOULD ONLY CONFIRM
Итак, полиция Нью-Палтц может только подтвердить, опрашивала Гэллоуэя по поводу обвинения.
The last set of test results only confirm the obvious.
Последняя серия тестов только подтвердила очевидное.
Meaning that the reform only confirmed the status quo after the war.
Это означает, что реформа только подтвердила статус-кво после войны.
Показать ещё примеры для «только подтвердила»...

only confirmed — только подтверждает

Which only confirms what I have suspected all along.
Что только подтверждает то, что я давно подозревал.
I think he is actually motivated by a love for Victoria, which only confirms that I will never understand the French.
Я думаю, что он сильно мотивирован любовью к Виктории, что только подтверждает, что я никогда не буду понимать французский.
Your strength only confirms what the prophecy has foretold.
Твоя сила только подтверждает сказанное пророчество.
It only confirms what I know already.
Это подтверждает, что я уже знаю.
I never believed he did, actually, and his efforts to stop Braxton only confirmed my suspicions.
Я никогда в это и не верил, и его попытка остановить Брэкстона подтверждает мои подозрения.
Показать ещё примеры для «только подтверждает»...