only breadwinner in the — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «only breadwinner in the»

only breadwinner in theединственном кормильце в

Your mind is frequently elsewhere when it should be focused on ensuring that the only breadwinner in the house is looked after.
Ты вечно витаешь где-то в облаках, вместо того, чтобы посвятить себя заботе о единственном кормильце в доме.
~ No, no. Your mind is frequently elsewhere when it should be focused on ensuring that the only breadwinner in the house is looked after.
Ты вечно витаешь где-то в облаках, вместо того, чтобы посвятить себя заботе о единственном кормильце в доме.