ongoing relationship — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «ongoing relationship»

ongoing relationshipпостоянным отношениям

Let's think of this as an ongoing relationship.
Я за постоянные отношения.
Is there an ongoing relationship with Mrs. Ross?
Были ли у Вас постоянные отношения с миссис Росс?
And I am hoping, agent Burke, that this could lead to an ongoing relationship between you, me, and the Bureau.
И я надеюсь, агент Бёрк, что моя помощь приведёт к постоянным отношениям между вами, мной и Бюро.

ongoing relationship — другие примеры

They are saddened about today's events, and they are well aware of your ongoing relationship with former operative Lee Wuan Kai.
Они опечалены сегодняшними событиями, и они в курсе ваших отношений с бывшим агентом Ли Уань Кай.
Plaintiff's counsel has an ongoing relationship with the expert witness.
Адвокат истца состоит в любовных отношениях с экспертом-свидетелем.
That coupled with the MC's ongoing relationship with the cartel will give us our historical pattern of organized crime.
И это в совокупности с текущими отношениям клуба с картелем даст нам модель организованной преступности в исторической перспективе.
It's an opportunity to trail-blaze not only a new route for Pan Am, but ongoing relationship with the Soviets.
Это большая возможность не только проложить новый маршрут для Пэн Американ, но и наладить отношения с Советами.
Phone records indicate that you two had an ongoing relationship.
Телефонные записи показывают, что у вас двоих были продолжительные отношения.
Показать ещё примеры...