one second away from death — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «one second away from death»
one second away from death — секунде от смерти
I may be one second away from life... or one second away from death.
Возможно я нахожусь в секунде от жизни ... или в секунде от смерти.
I may be one second away from life... or one second away from death.
Я, возможно, нахожусь в одной секунде от жизни. или в секунде от смерти.
I may be one second away from life, or one second away from death.
Я могу быть в секунде от жизни, или в секунде от смерти.
I may be one second away from life, or one second away from death.
Возможно, я в секунде от жизни, или в секунде от смерти.
Well, the paramedics said I was about 30 seconds away From death.
Врачи скорой помощи сказали, что мне оставалось 30 секунд до смерти.