one more request — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «one more request»
one more request — ещё одна просьба
That is not in our power. I have one more request, before we return.
У меня есть еще одна просьба...
Oh, uh, just one more request...
И ещё одна просьба....
One more request.
Есть еще одна просьба.
advertisement
one more request — больше никаких запросов
BEN: 'Jocelyn, please, tell me you're not ringing with more requests,
Бен: 'Джоселин, пожалуйста, скажи мне, что ты не звенел больше запросов,
So, please, no more requests.
Поэтому пожалуйста, больше никаких запросов.
advertisement
one more request — другие примеры
I've had two more requests from the Special Services.
Я получил ещё два запроса из отдела пропаганды.
Don't come to me with more requests for stones.
Не подходи ко мне с очередными просьбами о камнях.
Is there a big desk? "More requests for anthrax?
Есть какое-то бюро? «Заявки на антракс? Спасибо.»
Although I know perfectly well that even our deaths would be insufficient repayment. Yet, I still have one more request for the very last time.
Я знаю, что вернуть этот долг мне не под силу, но у меня есть просьба.
— I'm not taking any more requests.
— Больше не буду брать никаких заказов.
Показать ещё примеры...