one more kiss — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «one more kiss»
one more kiss — ещё один поцелуй
Oh, no, no. One more kiss, and I forget how to dance.
Ещё один поцелуй, и я забуду, как танцевать.
— One more kiss? — No.
Еще один поцелуй.
One more kiss.
Ещё один поцелуй.
Wait, one more kiss.
Ещё один поцелуй.
Just one more kiss.
— Еще один поцелуй.
Показать ещё примеры для «ещё один поцелуй»...
one more kiss — больше поцелуев
When it goes off, no more kissing.
Когда она взорвется, никаких больше поцелуев.
Or a lot more kissing.
Или больше поцелуев.
And in their place -— more kisses, more bonbons, and more lying abed.
А вместо этого — больше поцелуев, конфет и валяния в постели.
There's no more kissing and I don't care what the consequences are.
Никаких больше поцелуев и мне плевать на последствия.
There's no more kissing.
Никаких больше поцелуев.
Показать ещё примеры для «больше поцелуев»...